forum

Song Zuying - Xiao Bei Lou

posted
Total Posts
1
Topic Starter
Mafumafu
This beatmap was submitted using in-game submission on 2018年7月9日 at 9:58:14

Artist: Song Zuying
Title: Xiao Bei Lou
Tags: 欧阳常林 白诚仁 Song Zu Ying Xiaobeilou little back basket
BPM: 60
Filesize: 2611kb
Play Time: 01:28
Difficulties Available:
  1. Hard (2.12 stars, 174 notes)
  2. Normal (1.57 stars, 125 notes)
Download: Song Zuying - Xiao Bei Lou
Information: Scores/Beatmap Listing
---------------
41st.

吃华莱士套餐送不送煮鹰啊?

Normal - me
Hard - me

This is an old song (performed 1990, re-arranged 1999) from Chinese artist Song Zuying. The orchestra version was once performed for the concert "New York Philharmonic celeebrates the Chinese New Year (2014)" in David Geffen Hall, Lincoln Center.

https://www.youtube.com/watch?v=zK1-5uCyUGM for Chinese metadata

About romanized artist name: Song Zuying. Please refer to CCTV official video at http://tv.cntv.cn/video/C10404/488fa74386da4a72ab8d4b6253d912c5
Or simply check the screenshot: https://puu.sh/ASr2C/ec0d6719e8.png
You could find "Song Zuying" in some album covers as well, for example: http://www.1ting.com/cover/cover10175.html

About romanized title:
The orchestra version of this song was once performed in David Geffen Hall of Lincoln Center as you could check at https://nyphil.org/concerts-tickets/1314/chinese-new-year In the page listed an English translation title "Little Back-basket", however the orchestra version of the song is far from the original version as to music arrangement and structure (actually it is another version already) so I do not think it is valid enough to be in the romanized field for the title. Thus I decided to stick to default romanisation rules and add the English translation to the tags.
Please sign in to reply.

New reply