If the last song selected isn't either approved or ranked, when I switch to a different mode, any songs I select that I've loaded the scoreboard for on the previous mode, will display the scoreboard from that mode instead. It even continues to display that scoreboard for the ingame leaderboard.