This version of the osu! site is read-only.

Beatmap Listing » Wen Jing - Bu Wei Shui Er Zuo De Ge

Did My Best

Artist:

Wen Jing

Circle Size:

Approach Rate:

Title:

Bu Wei Shui Er Zuo De Ge

HP Drain:

Star Difficulty:

(1.94)

Creator:

Hollow Wings

Accuracy:

Length:

4:23 (4:15 drain)

Source:

Genre:

Pop (Chinese)

BPM:

72.5

Tags:

不为谁而作的歌 wenjing 文静_千鸟official 千鸟official 千鸟战队_文静千鸟战队 qian niao zhan dui project qn 千鳥 chidori チドリ originalforce kadokawa aohane 腾讯 tencent

User Rating:

Success Rate:
Points of Failure:
(graph is accumulative, based on % at fail/retry)

21.2% (2163 of 10180 plays)

Submitted:
Ranked:

May 11, 2022
Jun 1, 2022

Rating Spread:

Favourited 83 times in total

Users that love this map: ShallICompareThee, UndeadCapulet, 592468495, Akino, plsleaf, Duskyui, AnyEcchi, Sharqosity, GNshowshowway, skull EX, MineKolya, hanson_99, MuadDib, Skymont, MakkuMikan, shushio, ShinyJonny, xuislona, Laeras, Ezio86560 and many more!

Options:

Modding / Discussion

文静 - 不為誰而作的歌

bg by me

lyrics with original and translated scripts

(chinese lyric
hanyu pinyin
english translation by myself）

title:

不为谁而作的歌
bú wéi shuí ér zuò de gē
a song created for no one

lyric:

原谅我这一首
yuán liàng wǒ zhè yī shǒu
forgive me for composing this song

不为谁而作的歌
bú wéi shuí ér zuò de gē
that created for no one

感觉上仿佛窗外的夜色
gǎn jué shàng fǎng fú chuāng wài de yè sè
just like the night views through the window

曾经有那一刻
céng jīng yǒu nà yī kè
once there was a moment

回头竟然认不得
huí tóu jìng rán rèn bú dé
even could't recognize persons brushed past

需要从记忆再摸索的人
xū yào cóng jì yì zài mō suǒ de rén
who existed deeply in memmories

和他们关心的的地方
hé tā men guān xīn de de dì fāng
things they've concerned

和那些走过的请等一等
hé nà xiē zǒu guò de qǐng děng yī děng
places they've been... please wait a second

梦为努力浇了水
mèng wèi nǔ lì jiāo le shuǐ
dream watered the effort

爱在背后往前推
ài zài bèi hòu wǎng qián tuī
love encouraged the growth

当我抬起头才发觉
dāng wǒ tái qǐ tóu cái fā jué
till i looked up, i just asked

我是不是忘了谁
wǒ shì bú shì wàng le shuí
did i forget someone?

累到整夜不能睡
lèi dào zhěng yè bú néng shu
so tired that kept me up all night

夜色哪里都是美
yè sè nǎ lǐ dōu shì měi
night with pretty views anywhere outside

一定有个人
yí dìng yǒu gè rén
but there must be a she

她躲过避过闪过瞒过
tā duǒ guò bì guò shǎn guò mán guò
hided, covered, faded, cheated

她是谁
tā shì shuí
who is she

她是谁
tā shì shuí
who is she

原谅我这一首
yuán liàng wǒ zhè yī shǒu
forgive me for composing this song

不为谁而作的歌
bú wéi shuí ér zuò de gē
that created for no one

感觉上仿佛窗外的夜色
gǎn jué shàng fǎng fú chuāng wài de yè sè
just like the night views through the window

曾经有那一刻回头
céng jīng yǒu nà yī kè huí tóu
once there was a moment

竟然认不得
jìng rán rèn bú dé
even could't recognize persons brushed past

需要从记忆再摸索的人
xū yào cóng jì yì zài mō suǒ de rén
who existed deeply in memmories

和他们关心的的地方
hé tā men guān xīn de de dì fāng
things they've concerned

和那些走过的
hé nà xiē zǒu guò de
places they've been

梦为努力浇了水
mèng wèi nǔ lì jiāo le shuǐ
dream watered the effort

爱在背后往前推
ài zài bèi hòu wǎng qián tuī
love encouraged the growth

当我抬起头才发觉
dāng wǒ tái qǐ tóu cái fā jué
till i looked up, i just asked

我是不是忘了谁
wǒ shì bú shì wàng le shuí
did i forget someone?

累到整夜不能睡
lèi dào zhěng yè bú néng shuì
so tired that kept me up all night

夜色哪里都是美
yè sè nǎ lǐ dōu shì měi
night with pretty views anywhere outside

一定有个人她
yí dìng yǒu gè rén tā
but there must be a she

躲过避过闪过瞒过
duǒ guò bì guò shǎn guò mán guò
hided, covered, faded, cheated

她是谁
tā shì shuí
who is she

她是谁
tā shì shuí
who is she

也许在真实面对自己才不顾一切
yě xǔ zài zhēn shí miàn duì zì jǐ cái bú gù yí qiè
eventually desperated with truth in face

去探究当初我害怕面对
qù tàn jiū dāng chū wǒ hài pà miàn duì
then seek the lost that i was afraid of

梦为努力浇了水
mèng wèi nǔ lì jiāo le shuǐ
dream watered the effort

爱在背后往前推
ài zài bèi hòu wǎng qián tuī
love encouraged the growth

当我抬起头才发觉
dāng wǒ tái qǐ tóu cái fā jué
till i looked up, i just asked

我是不是忘了谁
wǒ shì bú shì wàng le shuí
did i forget someone?

累到整夜不能睡
lèi dào zhěng yè bú néng shuì
so tired that kept me up all night

夜色哪里都是美
yè sè nǎ lǐ dōu shì měi
night with pretty views anywhere outside

一定有个她
yí dìng yǒu gè tā
but there must be a she

躲过避过闪过瞒过
duǒ guò bì guò shǎn guò mán guò
hided, covered, faded, cheated

她是谁
tā shì shuí
who is she

她是谁
tā shì shuí
who is she

她是谁
tā shì shuí
who is she

关于此图

时隔良久的归家，并观基友发病有感，作图一张以示感慨...O皿O

GrilledCheeese is in the lead! (2022-08-01 20:00:24 UTC)
Score	998,074 (99.97%)
Max Combo	1943
MAX / 300 / 200	963 / 47 / 1
100 / 50 / Misses	0 / 0 / 0
Mods	None

Top 50 Scoreboard

	Score	Accuracy	Player	Max Combo	MAX	300	200	100	50	Miss		Mods
#1	998,074	99.97%	GrilledCheeese	1943	963	47	1	0	0	0	None	Report
#2	991,902	99.84%	KatsuoKB	1813	821	185	5	0	0	0	None	Report
#3	977,048	99.57%	0216mmy	1130	759	241	10	0	0	1	DT	Report
#4	974,169	99.64%	CaZimb	1258	925	80	3	1	0	2	None	Report
#5	973,074	99.23%	etatama	1244	810	181	18	0	1	1	None	Report
#6	927,756	98.65%	danielkun	1007	766	219	18	1	0	7	None	Report
#7	849,274	97.13%	fallclone	791	562	385	50	5	0	9	None	Report
#8	787,809	95.35%	OSU SSS	978	479	409	113	2	0	8	None	Report
#9	751,839	98.96%	Kim_Hikaru	1022	645	230	23	1	0	1	4K	Report
#10	745,801	97.96%	Patty4761	1687	554	292	53	1	0	0	DT,4K	Report
#11	735,150	95.71%	zulckiki	1330	536	333	116	3	1	1	6K	Report
#12	678,744	95.65%	TheMinIng	1700	446	340	111	2	1	0	FI,4K	Report
#13	678,009	95.44%	Shadow1589	1698	491	288	119	2	0	0	4K	Report
#14	666,702	94.96%	TheRee	1812	495	369	137	5	1	1	5K	Report
#15	653,699	95.15%	CristhianYoel	1764	436	345	107	12	0	0	4K	Report
#16	638,128	95.07%	AKISM	1755	413	362	117	8	0	0	HD,4K	Report
#17	636,680	95.12%	Sunsettle	378	510	373	84	7	2	14	6K	Report
#18	635,588	94.85%	yan mei	795	448	322	123	5	0	2	4K	Report
#19	612,163	93.31%	Inferno mage	1257	385	354	143	16	1	1	4K	Report
#20	605,311	93.24%	jdjiata	1741	377	350	164	8	1	0	4K	Report
#21	592,147	93.46%	Herobrine10124	1334	396	343	148	9	3	1	4K	Report
#22	579,701	93.35%	ZYjinshan	1655	411	321	158	8	1	1	4K	Report
#23	557,941	92.26%	sen9527	1144	405	315	154	23	0	3	4K	Report
#24	547,957	92.74%	Call_Me_Fox	769	353	368	167	7	0	5	4K	Report
#25	547,043	91.59%	Sandy220	928	381	324	167	23	2	3	4K	Report
#26	533,248	92.30%	jinwang	1190	369	345	166	18	0	2	4K	Report
#27	522,261	86.80%	skorpio98	325	368	334	244	33	11	21	None	Report
#28	498,299	89.96%	Minniewaa	912	362	308	195	27	4	4	4K	Report
#29	484,731	91.59%	sievam	632	329	375	169	21	4	2	4K	Report
#30	483,762	87.85%	SectorMK	469	369	359	189	43	8	22	6K	Report
#31	476,165	91.30%	jackccc	442	377	325	172	13	4	9	4K	Report
#32	475,015	81.78%	TomIsntHere	150	350	311	226	38	15	71	None	Report
#33	451,056	88.89%	Pomelo_Official	420	332	325	203	20	6	14	4K	Report
#34	430,298	82.89%	Danstadje	163	314	356	228	40	6	65	9K	Report
#35	422,355	75.06%	ejeck666	1322	124	241	540	101	1	4	None	Report
#36	391,060	84.57%	22306	923	283	285	256	64	7	5	4K	Report
#37	386,099	83.02%	dcjdada	1172	252	291	267	73	11	6	4K	Report
#38	377,714	82.35%	MoNee0615	471	243	285	284	69	5	14	4K	Report
#39	366,052	81.30%	FreyaR	1740	263	250	275	102	8	2	4K	Report
#40	364,733	67.92%	SoraPlay1	117	206	243	284	120	50	108	None	Report
#41	363,193	80.30%	shadow0068	519	219	277	296	79	18	11	4K	Report
#42	357,667	79.91%	URAW	472	269	257	222	130	11	11	4K	Report
#43	347,209	80.19%	oreki_ha	347	234	282	262	84	18	20	4K	Report
#44	324,548	76.83%	gellllle	296	211	250	276	130	19	14	4K	Report
#45	308,455	73.24%	stoneee_old_2	441	205	218	257	180	29	11	4K	Report
#46	305,088	71.93%	rwei2015	260	231	194	265	123	28	59	4K	Report
#47	300,806	71.11%	A6TLMS	258	224	172	280	153	38	33	4K	Report
#48	262,561	64.41%	china666	216	144	177	278	187	66	48	4K	Report
#49	259,310	64.17%	KingTea0428	146	128	176	312	174	45	65	4K	Report
#50	255,927	63.89%	mmmaa	503	96	150	382	195	56	21	4K	Report

Beatmap comments are now available only on the new site.
Please go check them out!