Beatmap Listing » Hollow Wings - Wo Zhen De Shou Shang Le

从前有一个叫鳞的女孩子，她喜欢着她身边一个叫羽的男孩子。
Once upon a time, there was a girl named "Lin", she adored her nearby boy named "Yu".

她从来不敢跟他说，因为她只会躲在水里游泳，她怕那个翱翔于天际的身影。
However, she was so coward that she never told that, because she can only hide in the water, being afraid of that shadow in the sky.

终于到了他们离别的时候了，那个男孩子对她说，不。
Eventually it came the time they must say farewell, that boy just gave the word "No."

从前有一个叫鳞的女孩子，她喜欢过她身边一个叫羽的男孩子。
Once upon a time, there was a girl named "Lin", she had adored her nearby boy named "Yu".

她的手里拿着一张纸，上面写着：“我的名字叫作‘Hurted Yu’。”
a slip slipped from her fins, saying "My name is 'Hurted Yu'."

(the word "Hurted" is like proper adjective from real life's story, not some grammar tricks. i know past tense of "hurt" is just "hurt", do not offer me English lesson anymore, thanks)