23,586,808 users, 13,822 online now.
A total of 26.86 billion ranked plays!
This version of the osu! site is read-only.
switch to the new design of this page!

Beatmap Listing » solfa feat.Chata - I will

Artist:solfa feat.Chata Circle Size:
 Approach Rate:
Title:I will HP Drain:
 Star Difficulty:
(3.33)
Creator:Garden Accuracy:
 Length:4:58 (4:56 drain)
Source:晴のちきっと菜の花びより Genre:Video Game (Japanese) BPM:86
Tags:kaedekashizuru pururut parasol hare nochi kitto nanohana biyori haruno opening iyuna full version visual novel eroge User Rating:
7 218
Success Rate:
Points of Failure:
(graph is accumulative, based on % at fail/retry)		 16.1% (12081 of 74968 plays)
Submitted:
Ranked: 		Sep 22, 2016
Dec 11, 2016 		Rating Spread:
Favourited 108 times in total
Users that love this map: samplefish, NonStopRain, DarkProjector, Pururut, gane8634, fung5012, KaedekaShizuru, Nathanael, Ramanza, pzhxbz, Flaretale, EroFish, SameerJain, Skidayo, Hellcat, smurfi, Iolite, Try, Log Off Now, lastlalution and many more! 		Options:Modding / Discussion

『晴のちきっと菜の花びより』
Opening Theme
『I will』
Notice: Storyboard contains some major spoiler about the game, disable storyboard first if you wanna try it out yourself c:

Thankbox
Special thanks to
KaedekaShizuru and Pururut
for their huge efforts on the storyboard!
and All modders & helpers:
  1. [Kamiya]
  2. Adol Christin
  3. Pata-Mon
  4. Spork Lover
  5. SteveRowland
  6. moonlightleaf
  7. Misure
  8. Left
  9. Rumia-
  10. - Angelia
  11. Lasse
  12. zev
  13. Xinely
  14. Chaoslitz
  15. Fycho
Thank you~
Metadata/Lyrics+BK
I will

作詞：天ヶ咲麗
作曲/編曲：iyuna
唄：solfa feat.茶太
译：Guu

あぁ　透明な一秒が　流れてゆく
啊 透明的一秒 流逝而去
たゆたう　思い出と　少しだけまどろむ日々
犹豫不决的回忆 和昏昏欲睡的每一天

紡いだ　言の葉　風に舞い上がれ
娓娓道来的言语 在风中飘舞而起
天まで届けと　呟き祈る
希望到达天空 如是祈愿

咲き誇る　綺麗な花　色とりどり　鮮やかな光景
争相盛开 美丽鲜花 五彩缤纷 亮丽的光景
いつも　気がつけば　聴こえてくる　懐かしいメロディ
如果 用心聆听 总会听到 令人怀念的旋律
繋いだ手　交わす誓い　その想いは　繰り返すメモリー
牵起的手 许下的誓言 这份思念 是循环往复的记忆
いつか　また出会う　運命の輪　途切れることなく　廻る
总有一天 还能再相遇 命运齿轮 转动不会停息

ねぇ　雨上がり　歩き出す　ある日の午後
呐 雨过天晴 走在路上 某日的午后
手と手が　触れ合って　伝わるの　その優しさ
手与手 相互触碰 传递而来的那份温柔

記憶が　心が　忘れてないから
记忆 真心 从不曾忘记
褪せない想いは　今でも胸に
永不褪色的思念 一直在心底

向かい風　涙はもう拭えばいい　前を向いて　ほら
迎着风 不再留恋泪水 向前看 好啦
悲しい夜を越え　たどり着いた　場所は何処だろう
跨越悲伤的夜晚 最终到达的是什么地方呢
めぐり行く　季節の中　探している　果て無い明日を
在不断流逝的四季中 寻找没有尽头的明天
少し背伸びして　見えた空は　透き通るように
让自己再长高一点 为看到更透明的天空
うつろう時を　描き出して　愛しい気持ちを　包みこむ
将变迁的时光仔细描绘 融入爱怜的心意

ひらひらと　舞う花びら　遥かな夢　儚い光景
翩翩起舞的花瓣 遥远的梦境 虚幻的光景
いつも　気がつけば　聴こえていた　懐かしい声は
如果 用心聆听 总会听到 令人怀念的声音
いつまでも　心の中　勇気づける　枯れない花になる
不论何时 都在心中鼓足勇气 成为永不枯萎的花
いつか　永遠の愛を誓う　綺麗な花束　贈る
总有一天 会起誓永远之爱 将漂亮的花束赠予你
am_Minami is in the lead! ()
Score1,940,543 (98.32%)
Max Combo1366
300 / 100 / 501320 / 46 / 0
Misses0
Geki (Elite Beat!)20
Katu (Beat!)0
ModsDT

Top 50 Scoreboard

RankScoreAccuracyPlayerMax Combo300 / 100 / 50GekiKatuMissesMods
1,940,543 98.32% am_Minami 1366 1320  /  46  /  0 20 0 0 DT
1,932,000 100.00% crim 1366 1366  /  0  /  0 35 0 0 HR,SD
1,862,240 100.00% yassu- 1366 1366  /  0  /  0 79 0 0 None
1,862,240 100.00% kevin3333g 1366 1366  /  0  /  0 207 0 0 None
1,862,240 100.00% geston 1366 1366  /  0  /  0 206 0 0 None
1,856,630 99.82% Smallwu 1366 1361  /  5  /  0 194 0 0 SD
1,854,980 99.71% yuzu__rinrin 1366 1358  /  8  /  0 203 0 0 SD
1,847,830 99.12% Cfrcatot 1366 1342  /  24  /  0 97 1 0 None
1,831,290 98.61% nissin_ra_men 1366 1328  /  38  /  0 42 1 0 None
1,824,290 98.39% SenranKafuru 1366 1322  /  44  /  0 140 3 0 None
1,815,150 98.43% shihkenneth 1366 1323  /  43  /  0 9 0 0 None
1,800,780 96.56% Shilvanash 1366 1272  /  94  /  0 60 3 0 None
1,755,090 99.01% [Lunatic Elf] 600 1341  /  23  /  0 204 2 2 None
1,720,104 98.32% kano_shizuku 1200 1324  /  38  /  0 37 0 4 None
1,703,526 96.52% TK-hisui 1272 1274  /  89  /  0 2 0 3 None
1,584,810 97.91% momosukeRX 1366 1309  /  57  /  0 4 0 0 None
1,548,742 99.19% sarusa10 1274 1345  /  20  /  0 0 0 1 None
1,529,572 93.37% Stirist 777 1193  /  165  /  0 163 9 8 None
1,494,272 95.90% fn225431 946 1256  /  108  /  0 3 0 2 None
1,465,064 94.36% jack851127 1267 1217  /  144  /  0 0 0 5 None
1,460,298 94.73% JunkyTrack 549 1228  /  132  /  0 71 4 6 None
1,382,492 92.79% Hung Tran 428 1180  /  175  /  0 69 0 11 None
1,310,518 94.03% Leafstare 427 1226  /  117  /  0 1 0 23 None
1,303,146 88.87% Lamery 560 1075  /  278  /  0 17 9 13 DT
1,262,526 87.92% ITotallyGetThat 570 1049  /  304  /  0 32 4 13 None
1,207,149 89.20% Ken Yin 226 1088  /  261  /  0 53 7 17 HR
1,204,792 93.59% jackhuang02 338 1209  /  139  /  0 0 0 18 None
1,181,900 100.00% h4mOy 1366 1366  /  0  /  0 139 0 0 EZ
1,128,552 93.30% ExNeko 369 1214  /  121  /  0 1 0 31 None
1,096,908 91.73% Yuki Chino 246 1173  /  160  /  0 0 0 33 None
1,081,204 87.26% decomogo 227 1060  /  264  /  0 4 0 42 None
888,752 83.42% PaskAcc 230 941  /  397  /  0 0 0 28 None
882,474 85.21% hinabosi 306 998  /  332  /  0 0 0 36 None
825,073 90.23% ____ReFFeN____ 298 1130  /  205  /  0 28 3 31 EZ,NC
680,444 87.08% pighillo520 276 1059  /  261  /  0 0 0 46 NF
543,088 83.24% kawaiikitty89 208 951  /  372  /  0 0 0 43 HT
408,426 80.31% yanayanaXD 63 985  /  224  /  0 16 2 157 NF,EZ
Beatmap comments are now available only on the new site.
Please go check them out!
ppy powered 2007-2024