23,586,217 users, 14,212 online now.
A total of 26.85 billion ranked plays!
This version of the osu! site is read-only.
switch to the new design of this page!

Beatmap Listing » solfa feat.Chata - I will

Artist:solfa feat.Chata Circle Size:
 Approach Rate:
Title:I will HP Drain:
 Star Difficulty:
(2.78)
Creator:Garden Accuracy:
 Length:4:58 (4:56 drain)
Source:晴のちきっと菜の花びより Genre:Video Game (Japanese) BPM:86
Tags:kaedekashizuru pururut parasol hare nochi kitto nanohana biyori haruno opening iyuna full version visual novel eroge User Rating:
7 218
Success Rate:
Points of Failure:
(graph is accumulative, based on % at fail/retry)		 16.1% (12081 of 74968 plays)
Submitted:
Ranked: 		Sep 22, 2016
Dec 11, 2016 		Rating Spread:
Favourited 108 times in total
Users that love this map: samplefish, NonStopRain, DarkProjector, Pururut, gane8634, fung5012, KaedekaShizuru, Nathanael, Ramanza, pzhxbz, Flaretale, EroFish, SameerJain, Skidayo, Hellcat, smurfi, Iolite, Try, Log Off Now, lastlalution and many more! 		Options:Modding / Discussion

『晴のちきっと菜の花びより』
Opening Theme
『I will』
Notice: Storyboard contains some major spoiler about the game, disable storyboard first if you wanna try it out yourself c:

Thankbox
Special thanks to
KaedekaShizuru and Pururut
for their huge efforts on the storyboard!
and All modders & helpers:
  1. [Kamiya]
  2. Adol Christin
  3. Pata-Mon
  4. Spork Lover
  5. SteveRowland
  6. moonlightleaf
  7. Misure
  8. Left
  9. Rumia-
  10. - Angelia
  11. Lasse
  12. zev
  13. Xinely
  14. Chaoslitz
  15. Fycho
Thank you~
Metadata/Lyrics+BK
I will

作詞：天ヶ咲麗
作曲/編曲：iyuna
唄：solfa feat.茶太
译：Guu

あぁ　透明な一秒が　流れてゆく
啊 透明的一秒 流逝而去
たゆたう　思い出と　少しだけまどろむ日々
犹豫不决的回忆 和昏昏欲睡的每一天

紡いだ　言の葉　風に舞い上がれ
娓娓道来的言语 在风中飘舞而起
天まで届けと　呟き祈る
希望到达天空 如是祈愿

咲き誇る　綺麗な花　色とりどり　鮮やかな光景
争相盛开 美丽鲜花 五彩缤纷 亮丽的光景
いつも　気がつけば　聴こえてくる　懐かしいメロディ
如果 用心聆听 总会听到 令人怀念的旋律
繋いだ手　交わす誓い　その想いは　繰り返すメモリー
牵起的手 许下的誓言 这份思念 是循环往复的记忆
いつか　また出会う　運命の輪　途切れることなく　廻る
总有一天 还能再相遇 命运齿轮 转动不会停息

ねぇ　雨上がり　歩き出す　ある日の午後
呐 雨过天晴 走在路上 某日的午后
手と手が　触れ合って　伝わるの　その優しさ
手与手 相互触碰 传递而来的那份温柔

記憶が　心が　忘れてないから
记忆 真心 从不曾忘记
褪せない想いは　今でも胸に
永不褪色的思念 一直在心底

向かい風　涙はもう拭えばいい　前を向いて　ほら
迎着风 不再留恋泪水 向前看 好啦
悲しい夜を越え　たどり着いた　場所は何処だろう
跨越悲伤的夜晚 最终到达的是什么地方呢
めぐり行く　季節の中　探している　果て無い明日を
在不断流逝的四季中 寻找没有尽头的明天
少し背伸びして　見えた空は　透き通るように
让自己再长高一点 为看到更透明的天空
うつろう時を　描き出して　愛しい気持ちを　包みこむ
将变迁的时光仔细描绘 融入爱怜的心意

ひらひらと　舞う花びら　遥かな夢　儚い光景
翩翩起舞的花瓣 遥远的梦境 虚幻的光景
いつも　気がつけば　聴こえていた　懐かしい声は
如果 用心聆听 总会听到 令人怀念的声音
いつまでも　心の中　勇気づける　枯れない花になる
不论何时 都在心中鼓足勇气 成为永不枯萎的花
いつか　永遠の愛を誓う　綺麗な花束　贈る
总有一天 会起誓永远之爱 将漂亮的花束赠予你
MiyanagaS2Saki is in the lead! ()
Score999,066 (99.98%)
Max Combo3322
MAX / 300 / 2001679 / 36 / 1
100 / 50 / Misses0 / 0 / 0
ModsNone

Top 50 Scoreboard

RankScoreAccuracyPlayerMax ComboMAX30020010050MissMods
999,066 99.98% MiyanagaS2Saki 3322 1679 36 1 0 0 0 None Report
997,986 99.96% Meiden 3321 1634 80 2 0 0 0 HD Report
997,734 99.96% Ramanza 3318 1625 89 2 0 0 0 None Report
995,697 99.92% ExNeko 3311 1536 176 4 0 0 0 None Report
990,373 99.67% trahern_tsui 3303 1496 204 15 1 0 0 None Report
989,267 99.71% Mekururuhanae 3308 1369 332 15 0 0 0 SD Report
987,558 99.65% n9011 3301 1346 352 18 0 0 0 None Report
985,675 99.73% GrilledCheeese 3034 1593 113 7 2 0 1 None Report
984,640 99.69% Yukari_Sama 1724 1485 220 7 3 0 1 None Report
984,269 99.49% hurjup 3315 1287 403 26 0 0 0 None Report
983,307 99.70% ibacot 2393 1522 184 6 2 1 1 FI,MR Report
983,255 99.81% [ Elrizera ] 2600 1517 193 4 0 0 2 FL Report
982,638 99.51% NotKyon 3305 1133 558 25 0 0 0 None Report
978,439 99.49% BlacX_Star 2102 1424 274 13 2 0 3 None Report
976,024 99.09% -KatoMegumi 3326 1191 479 45 1 0 0 None Report
970,799 99.03% MidSoul 3326 1047 621 46 2 0 0 None Report
967,164 99.30% Diru_desu 1332 1343 345 23 1 2 2 None Report
956,337 98.60% Oscyy 1830 1124 528 58 4 0 2 None Report
955,503 98.36% Beaten Sky 2390 1113 527 70 3 1 2 None Report
953,537 98.77% - Poi - 2358 1396 272 37 6 1 4 None Report
935,751 98.14% apple_god 1406 1055 575 80 2 1 3 None Report
931,463 98.56% umoking 1500 1249 417 36 2 4 8 None Report
923,058 97.27% alto529 2580 827 753 133 1 1 1 None Report
919,841 97.83% Luce Kun 1500 1175 453 71 10 1 6 None Report
915,050 96.59% jslove7937 3295 953 596 159 7 1 0 None Report
908,909 98.12% Reyzra 823 1350 305 39 8 0 14 None Report
907,710 97.76% HikariYami 1531 1059 561 83 6 1 6 None Report
895,462 97.72% ICE - 653 1194 439 59 13 1 10 None Report
892,872 97.43% Koroskun 881 1143 478 74 3 3 15 None Report
890,137 96.84% okami7675 729 1065 513 119 12 3 4 None Report
888,530 97.13% Angelosam32 659 1113 492 87 10 3 11 None Report
882,523 97.63% Tripletri 655 1109 523 62 5 2 15 None Report
859,013 96.66% GabuMoooooND 691 956 630 108 1 2 19 None Report
858,833 96.29% Darktos777 1050 973 583 139 10 2 9 None Report
847,343 99.45% Adi Gremory 2600 1347 291 23 1 1 0 6K Report
846,524 96.82% smurfi 749 1078 533 73 4 3 25 HD Report
845,780 95.75% [ MisakiMei ] 822 962 573 152 18 4 7 None Report
838,521 95.27% homeies 1276 920 598 161 26 5 6 None Report
823,929 96.25% [E]ve 484 1086 499 90 18 4 19 None Report
822,050 97.28% newcarlok 380 1295 349 34 6 4 28 None Report
821,394 96.66% h4mOy 611 1175 421 90 7 2 21 HD,DT Report
819,787 95.65% PHILAndy 768 928 609 149 13 4 13 None Report
817,520 99.96% -Friede 3139 1486 125 2 0 0 0 SD,5K Report
796,062 99.17% keouiek 3030 1181 396 33 2 0 1 5K Report
792,875 98.99% Elenstella 2224 1097 473 39 2 0 2 5K Report
786,168 95.37% dsoulz 945 813 702 177 8 5 11 None Report
781,532 98.70% kankoreteitoku 2762 979 577 52 4 0 1 5K Report
777,737 99.98% -Reinyan_Zwei- 2903 1323 117 1 0 0 0 4K Report
774,003 99.81% Jin Yomawari 2891 1204 229 8 0 0 0 4K Report
772,613 99.75% VegasNekoNyan 2886 1175 255 11 0 0 0 4K Report
Beatmap comments are now available only on the new site.
Please go check them out!
ppy powered 2007-2024