This version of the osu! site is read-only.

Beatmap Listing » FanFan - Qiao Qiao Gao Su Ni

Artist:

FanFan

Circle Size:

Approach Rate:

Title:

Qiao Qiao Gao Su Ni

HP Drain:

Star Difficulty:

(1.04)

Creator:

bossandy

Accuracy:

Length:

2:08 (2:07 drain)

Source:

被偷走的那五年

Genre:

Pop (Chinese)

BPM:

Tags:

the stolen years telling you quietly christine fan wei qi chi regraz 范玮琪悄悄告诉你

User Rating:

Success Rate:
Points of Failure:
(graph is accumulative, based on % at fail/retry)

39.8% (5409 of 13590 plays)

Submitted:
Ranked:

Aug 15, 2014
May 4, 2018

Rating Spread:

Favourited 48 times in total

Users that love this map: starwing, huosuodabao, KenYuen29, smkog9201, Beatriz-kamui, TK of welkin, MelonShip, 3mplify, Melyssa, ianvc71025, Rebearth, songjiayu001, jack0712fc, Lessli_old, WingssOfLiberty, derbetakevin, Yung Bin, Bear_lele, SmartisanKing, Yang Bunny and many more!

Options:

Modding / Discussion

Regraz's Normal by [profile=3076909:1337]Mafumafu[/profile:1337]

Hard by me
Hitsounds 100% by me
Timing 100% by [profile=328615:1337]pimp[/profile:1337]

Special Thanks pimpG for his awesome Timing!

Metadata

https://imgur.com/a/lglOI
So It is better to use FanFan instead of Christine Fan (add it to tags instead)
The movie is the source
Movie's post here
https://i.imgur.com/LtNf66T.jpg
Song's title here
https://imgur.com/a/uwF6C

Chinese and English Lyrics

候鳥飛多遠也想念著南方

no matter how far the migratory birds fly, they always missing the south

旅人的天涯到盡頭還是家

the journey of travelers, at the end it’s always back to home

下一站還感覺不來是冷還是暖

in the next station, i don’t know whether it’s cold or warm yet

天一亮我要離開

when the dawn comes, i have to leave

如果我回來有沒有人等待

if i come back, will there be someone who waits for me?

如果我孤單會不會誰明白

if i feel lonely, will there be someone who understands?

想像著再見面卻怕自己不勇敢

imagining, to meet again but i’m afraid that i won’t be brave enough

想擁抱在你胸懷

want to hug, in your arms

時光隧道傳來回音

the echo comes out from the time tunnel

請你聽一聽

please listen to it

那是我們當時

that was our

幸福約定

happy promise in the past

有些人在心底從來沒忘記

some people, in the bottom of my heart have never forgotten.

有些事有些夢還找不到謎底

somethings, some dreams, still can’t find the answers yet

有些話越欲言又止就越是動聽

some words, when you say it hesitantly it becomes more attractive

讓我們靠近想悄悄告訴你

let us get closer, want to tell you quietly

多愛你

how much i love you

那顆心還一直守候沒離去

that heart, is still waiting and didn’t leave.

走遍了全世界還是你最親密

traveled all over the world, but you are always the closest one to me

記得嗎你最愛的歌讓我再唱起

remember? your favorite song, let me start singing it again

讓我們相遇要悄悄告訴你

let us meet, want to tell you quietly

多愛你

how much i love you

悄悄告訴你

tell you quietly

多愛你

how much i love you

ERA Nikolai is in the lead! (2018-05-05 04:26:57 UTC)
Score	998,498 (100.00%)
Max Combo	843
MAX / 300 / 200	198 / 10 / 0
100 / 50 / Misses	0 / 0 / 0
Mods	DT

Top 50 Scoreboard

	Score	Accuracy	Player	Max Combo	MAX	300	200	100	50	Miss		Mods
#1	998,498	100.00%	ERA Nikolai	843	198	10	0	0	0	0	DT	Report
#2	997,897	100.00%	GrilledCheeese	841	194	14	0	0	0	0	DT	Report
#3	995,944	100.00%	xup7410	842	181	27	0	0	0	0	None	Report
#4	989,572	99.68%	0216mmy	835	168	38	2	0	0	0	DT	Report
#5	978,852	99.04%	ESNN	839	158	44	6	0	0	0	None	Report
#6	976,822	98.88%	Yingwu	842	155	46	7	0	0	0	None	Report
#7	976,649	99.04%	PonBoar	837	144	58	6	0	0	0	DT	Report
#8	976,595	99.20%	[DXD]Gremory	832	138	65	5	0	0	0	DT	Report
#9	966,581	98.40%	MyVowShing	834	141	59	6	2	0	0	DT	Report
#10	960,486	98.24%	saintz8	846	110	87	11	0	0	0	None	Report
#11	947,751	97.60%	Haenohira_Reino	841	119	75	13	1	0	0	None	Report
#12	945,100	97.12%	love1026	843	115	75	18	0	0	0	None	Report
#13	944,672	97.12%	Yushuiko	832	125	66	16	1	0	0	NC	Report
#14	940,100	96.96%	lsrjgofdivelrki	841	120	69	19	0	0	0	None	Report
#15	939,446	96.96%	478965	842	118	71	19	0	0	0	DT	Report
#16	935,599	97.04%	Zayv	784	98	93	16	0	1	0	None	Report
#17	934,446	97.12%	P90Master	855	123	68	16	1	0	0	None	Report
#18	933,874	96.63%	Lai lai leo	841	113	74	21	0	0	0	None	Report
#19	933,470	96.79%	hank f	835	111	78	18	1	0	0	None	Report
#20	925,839	96.15%	Deathlok	837	106	80	20	2	0	0	None	Report
#21	924,425	96.31%	tragg	843	94	92	21	1	0	0	None	Report
#22	900,595	95.51%	sen9527	852	101	81	24	2	0	0	None	Report
#23	868,785	97.68%	fncouo	630	138	63	3	0	1	3	None	Report
#24	865,864	94.63%	BlackLotusQueen	837	111	68	25	3	1	0	None	Report
#25	864,809	93.43%	heiyachie	861	80	88	39	1	0	0	None	Report
#26	845,379	93.35%	_Pong_	847	92	78	35	2	1	0	None	Report
#27	845,331	95.83%	AkiraSanzenkai	674	98	87	21	1	0	1	None	Report
#28	824,240	94.71%	Love daze	581	89	91	24	3	0	1	None	Report
#29	818,525	93.51%	Akuu-Sama	846	96	78	28	5	1	0	None	Report
#30	796,902	94.23%	cswiips	558	98	78	29	1	2	0	None	Report
#31	793,123	98.53%	Hawk Eyes	827	131	64	9	0	0	0	DT,4K	Report
#32	784,104	97.71%	miss-me	838	124	66	14	0	0	0	4K	Report
#33	781,973	94.32%	pop98256	884	101	80	35	1	0	0	7K	Report
#34	780,129	97.71%	overblow	831	144	46	14	0	0	0	4K	Report
#35	776,095	97.22%	784koniu	839	118	72	11	3	0	0	4K	Report
#36	765,440	96.90%	catkinsopn	839	99	86	19	0	0	0	4K	Report
#37	762,460	96.90%	Serraphi	846	84	102	17	1	0	0	4K	Report
#38	762,021	91.91%	NeonMeow	825	92	74	34	7	1	0	DT	Report
#39	760,569	93.35%	Diamondbox	516	92	79	33	3	1	0	None	Report
#40	760,114	91.19%	harry3229797	764	93	63	50	1	0	1	None	Report
#41	760,000	96.73%	FstMario	851	112	72	20	0	0	0	DT,4K	Report
#42	752,861	97.22%	xingwei123	822	109	80	13	2	0	0	4K	Report
#43	748,532	96.73%	peter523	834	101	83	20	0	0	0	4K	Report
#44	746,268	95.75%	NinjF	841	103	76	24	1	0	0	DT,4K	Report
#45	745,707	94.07%	ianvc71025	439	86	90	29	1	0	2	None	Report
#46	742,365	96.57%	muqiu43	834	98	87	17	2	0	0	4K	Report
#47	741,347	91.83%	gunny10qn	850	87	73	45	3	0	0	None	Report
#48	737,389	98.37%	akanime123	479	121	75	7	0	0	1	4K	Report
#49	732,268	92.79%	Jinyu	327	111	61	30	1	4	1	None	Report
#50	731,166	95.42%	Trace kuro cool	821	97	79	28	0	0	0	NC,4K	Report

Beatmap comments are now available only on the new site.
Please go check them out!